вишну-шактих пара прокта
кшетраджнакхйа татха пара
авидйа-карма-самджнанйа
тритийа шактир ишйате
Изначально энергия Кришны (пара-шакти) духовна, и энергия, известная как живые существа (татастха-шакти) – также духовна. Однако существует другая энергия, называемая иллюзией, которая состоит из деятельности ради плодов. Это третья энергия Господа (Вишну Пурана, Ч.-ч., Ади-лила, 7.119, Мадхья, 20.112).