Природа исходит из Кришны
апарейам итас тв анйам
пракритим виддхи ме парам
джива-бхутам маха-бахо
йайедам дхарйате джагат
Помимо этой, низшей, энергии, о могучерукий Aрджуна, существует другая, Моя высшая энергия, состоящая из живых существ, которые пользуются тем, что создано материальной, низшей энергией (Б.-г., 7.5; Ч.-ч., Ади-лила, 7.118, Мадхья, 20.116).
Земля, вода, огонь, воздух, эфир, ум, разум и ложное эго – эти восемь элементов составляют Мою отделенную материальную энергию. Помимо этой энергии существует другая, Моя высшая энергия, состоящая из живых существ (атм), которые пользуются тем, что создано материальной, низшей энергией. В этих двух природах – пара-пракрити и апара-пракрити – берут начало все сотворенные существа. Знай же, что Я – начало и конец всего в этом мире, который представляет собой соединение материи и духа (7.5-6).
Слово «пракрити» означает «природа». Природа исходит из Бога. У природы есть два аспекта – материальный и духовный. Материальная природа известна как апара-пракрити – земля, вода, огонь…. Эти элементы составляют космическое проявление, которое можно воспринять с помощью наших материальных чувств. Но существует другая природа, известная как пара-пракрити, которую нельзя воспринять посредством наших материально обусловленных глаз и чувств. Эта природа духовна и всепроникающа. В действительности та, противоположная ей по качествам, энергия, покоится на духовной энергии, которая поддерживает её. Здесь утверждается, что душа (атма) принадлежит к этой пара-пракрити.
(Верхняя фотография – от Джая Субхадры из Москвы)
