Хари-бхакти-калпалатика
Шестое соцветие (29)
На рассвете Кришна быстро покинул беседку в роще Вриндавана и вернулся домой. Его грудь была обсыпана кункумой с грудей гопи, на губах виднелась чёрная краска, которой гопи подводили глаза, на щеках были красноватые следы от орехов бетеля, который они жевали, а лоб окрасился красной краской, которой гопи присыпали себе пробор в волосах. Когда гопи увидели Его в таком виде, они стали подшучивать об этих многоговорящих знаках на Его теле, и Кришна зарделся от смущения. Медитируйте на этого Господа Кришну, трансцендентного сына Яшоды-деви.
