Шри Шикшаштака
(1)
чето-дарпана-марджанам бхава-махадавагни-нирвапанам
шрейах-каирава-чандрика-витаранам видйа-вадху-дживанам
анандамбудхи-вардханам прати-падам пурнамритасваданам
сарватма-снапанам парам виджайате шри-кришна-санкиртанам
четах – сердца; дарпана – зеркало; марджанам – очищающее; бхава – материального существования; маха-давагни – бушующий лесной пожар; нирвапанам – гасящее; шрейах – удачи; кайрава – белого лотоса; чандрика – лунное сияние; витаранам – разливающее; видья – всех знаний; вадху – супруга; дживанам – жизнь; ананда – блаженства; амбудхи – океан; вардханам – увеличивающее; прати-падам – с каждым шагом; пурна-амрита – настоящего нектара; асваданам – давая почувствовать вкус; сарва – для каждого; атма-снапанам – омывающего свою сущность; парам –трансцендентное; виджайате – пусть победа будет за ним; шри-кришна-санкиртанам – за совместным пением святого имени Кришны.
Слава санкиртане Шри Кришны, которая очищает сердце от пыли, накопившейся за долгие годы, и гасит пожар обусловленной жизни, повторяющихся рождений и смертей. Движение санкиртаны – высшее благословение всему человечеству, так как оно распространяет лучи луны благословения. В нем – душа всего трансцендентного знания. Оно увеличивает океан трансцендентного блаженства и дает нам возможность в полной мере насладиться вкусом нектара, которого мы всегда так жаждем.
